Notarized translation of a passport: why certify blank pages?


Hello, dear colleague! Today’s article is of a purely practical nature and will focus on the problem of providing a copy of the passport during accreditation on electronic platforms and participation in auctions within the framework of 44-FZ. There are often cases when a procurement participant is denied accreditation at the site or his application is rejected due to the provision of an incomplete copy of his passport. In this regard, many suppliers ask the question: “To what extent is it necessary to provide such a copy of the passport and how to certify it?” Therefore, in this article we will deal with this issue in detail.

Technical side of the issue

Important! Please keep in mind that:

  • Each case is unique and individual.
  • A thorough study of the issue does not always guarantee a positive outcome. It depends on many factors.

To get the most detailed advice on your issue, you just need to choose any of the options offered:

  • Use the online chat in the lower corner of the screen.
  • Call: Federal number: +7 (800) 511-86-74

Duplication of a passport is carried out using a photocopy or scanned copy. The first category includes the result of duplicating the original using a special device. The result is provided on paper.

If a scanned copy is required, the citizen will receive a digital file that reflects the information from the media. Transferring data to this format is done using scanning. A copy does not have the same legal force as the original. Legal identity is given to paper using notarization or a qualified electronic signature.

A passport scan is a digital copy of the main document. Sometimes a document is required for the initial admission of a citizen. When contacting an organization, it is important to take into account local regulations. They reflect information about the need to present a scan or the possibility of using the service without it. A correct copy of your passport will be required for processing foreign documents and for other purposes.

A simple photocopy of your passport

Such a document is suitable for performing actions if this is specifically provided for by a normative act or regulation

. For example, when applying to a university or college, an applicant may be required to provide a photocopy of a passport of a citizen of the Russian Federation. Most often you will need to show the original.

However, a photocopy made independently has no legal force. The authenticity of a document for a specific purpose can only be certified by a specialist. The resulting copy, as a rule, is placed in a personal file, and on paper - a signature is made and the institution’s seal is affixed ( “the copy is correct”

).

How to properly make a copy of your passport?

To make a copy, you need an original passport and a photocopier. It is recommended to contact the organization for which the procedure is being performed and clarify the requirements. This will avoid mistakes and additional time.

Usually a simple copy of your passport is sufficient. The procedure is performed using a copy machine in the office or at home. Spreads with personal data and photographs, as well as the page with the registration address, are copied. Sometimes institutions require you to copy all pages with marks or the entire passport.

Important! When a notarized copy is required, you must contact a notary. A fee is charged for the provision of the service.

New sample

If a scanned copy of a new passport is required, the procedure is also influenced by the requirements of the institution to which the document will be presented. Often the biometric foreigner is copied completely. You will need to scan all 46 pages. The photocopy is made on a standard A4 sheet. You can place 2 spreads on it. Information is placed on only one side of the paper.

Old style

If we are talking about a copy of an old passport, the requirements remain the same. All pages may need to be copied. Even those where there is no record participate in the procedure. It is recommended that you first clarify the rules for performing the procedure by contacting the authority to which the documents will subsequently be submitted. There are 2 spreads on one sheet. The information is placed on sheet A4.

If photocopying is done for a visa, the rules may vary significantly. Thus, Spain allows up to 4 passport spreads on one page. Two of them are placed on each side.

Is a transaction certified by a copy of a passport legal?

While preparing this article, I happened to read a number of opinions that an agreement signed without presenting the original document is invalid. I would like to disagree with this statement. The validity of the contract depends solely on the presence (absence) of essential conditions in it

. If the legal capacity of the parties is not in doubt, an agreement can be concluded without checking the documents.

Another question is if another person took part in the transaction and presented someone else’s passport

(or a copy), it can be challenged. But the mere use of a copy of a passport (for example, when selling an apartment or buying real estate) is not an unconditional basis for declaring the contract invalid or not concluded.

How to properly certify a scan or photocopy?

A notary has the right to certify documents. You must contact him if you need to provide documentation to a government agency. When performing a number of legal procedures, there are no alternative ways to certify documents. Consular offices have similar powers.

If a person applies for citizenship, a copy is certified by a representative of the migration service. If the paper will be used locally, there is no need for notarization. In this case, the right to certify the documentation is acquired by the head of the organization or other official whose name appears in the special order.

Ordinary citizens will not be able to properly certify a copy of their passport. They do not have such a right. The exception is cases when the procedure is carried out by an individual entrepreneur. If an application is made to extra-budgetary and tax structures, the documentation is certified by its owner. To perform the manipulations, you will have to write on each page: The copy is correct, affix a signature, decipher it, indicate the position and reflect the date. If a seal is present, its imprint is recorded.

Why do they need them?

To obtain loans through the mediation of corrupt employees of banks and stores;

Possible consequences:

They will try to force you to repay someone else's loan. Sometimes - through collectors. Since a white collection agency will not undertake debt collection without a court decision, there is a risk of encountering semi-criminal debt collectors.

To defraud gaming sites. Sites with gambling for money (for example, online poker) require a copy of the passport to be provided when registering players.

Possible consequences:

your passport will go into the database of the poker site, and it may go further from there, since these databases are resold.

You may end up on an international “black list”, from where you will not be able to remove your name because no complaints will be made against you

If you naively hand over your bank details along with scans of your passport, there is a risk of becoming a victim of the so-called “Nigerian” fraud. Letters of offer will be sent to the mailbox at the registration address indicated in the passport: from assistance in obtaining an inheritance (you will be “taken as a share”) to an offer to buy a fabulously rich princess from the bandits and marry her.

Possible consequences:

For a not very naive person, “Nigerian letters” are not dangerous. But in combination with payment information, there is a high risk that scammers will try to hack your credit card or PayPal account. Of course, if you are registered in payment systems.

Opening accounts in your name in offshore companies with their subsequent resale. Without knowing it, you will become the beneficiary of some kind of left-wing business.

Possible consequences:

you risk becoming involved in a criminal case. In principle, you can prove your non-involvement in scams. But it will take a lot of effort and resources. In addition, you may find yourself on an international “black list”, from which you will not be able to remove your name simply because formally no claims will be made against you. And when problems will begin, and in what form, one can only guess. The easiest thing is that your visa will be denied without explanation.

With the current level of copying technology, it is not difficult to produce a passport that is very similar to the real one, with real data (yours), but with someone else’s photograph. With such a document, you can quickly and almost officially sell stolen items in pawn shops, including antiques and jewelry.

Possible consequences: to operatives, pawnshop employees asked, “Where does the firewood come from?” - they will call you and present your passport details. At the same time, they will be sincerely or almost sincerely confident that they are telling the truth. After all, there was a passport from which they made a copy. But you can’t tell from a copy whether it’s a real passport or a fake one. And the opera will come to you with questions.

Conclusion? Of course, do not send scanned documents to unverified addresses. And if you make regular transfers through your personal account online at your bank, then continue to do this yourself. Take a couple of minutes to receive one-time SMS passwords on your phone. It's easy and simple. Don't trust payments to anyone.

By the way

The police stopped the production and sale of false documents in Moscow. 11 scammers spent three years selling fake registration certificates, work patents and medical books. Clients were found through a website visually similar to one of the government portals. Under the guise of employees of government agencies, they offered citizens to issue “official documents” as soon as possible, bypassing “bureaucratic delays.” The quality of the fakes was very high. Fraudsters face up to 10 years in prison.

Step-by-step instruction

In what cases is a procurement participant required to have a copy of the passport 44 Federal Laws and 223 Federal Laws?

Let's first look at the cases in which Federal Law No. 44-FZ provides for a procurement participant to provide a copy of a passport (identity document).

A copy of your identification document is required:

during accreditation on electronic platforms for individuals and individual entrepreneurs (clause 3, part 2, article 61 44-FZ). Such a copy is then placed by the operator in the register of participants in the electronic auction on the site (clause 4 and clause 5, part 2, article 62 44-FZ);

when participating in an open competition for individuals (clause “b”, clause 1, part 2, article 51 44-FZ);

when participating in a closed auction for individuals (clause “b”, clause 1, part 2, article 88 44-FZ);

when participating in a competition with limited participation for individuals (Part 6 of Article 56 of 44-FZ);

when participating in a two-stage competition for individuals (Part 3 of Article 57 of 44-FZ).

Also, in some cases, in addition to a copy of the passport itself, the following passport data is also required as part of the application:

for an individual when participating in an open competition (clause “a”, clause 1, part 2, article 51 44-FZ);

for an individual as part of the second part of the application when participating in an electronic auction (clause 1, part 5, article 66 44-FZ);

for an individual when participating in a closed auction (clause “a”, clause 1, part 2, article 88 44-FZ).

What can scammers do?

Having a copy of your passport or personal information, you can get a microloan, open a company, buy a SIM card for subsequent scams, or make illegal transactions via the Internet.

Applying for a loan

To apply for a loan, you must personally come to the bank and sign an agreement. If an accomplice works at a credit institution, then scammers can circumvent this rule. Microfinance institutions provide small loans via data transmission via the Internet.

If the scammers have not only passport data, but also information on the victim’s property, then through an accomplice it is even possible to obtain a mortgage secured by real estate.

Registration of a shell company

Remote business registration has become a salvation from queues for honest entrepreneurs, and another option for profit for scammers.

You can register an LLC through online services or with the help of an accomplice notary. Typically, companies created in this way are used to launder illegally obtained funds.

Companies do not exist for long, as they soon come to the attention of law enforcement agencies, who first of all turn to the “owner” of the business.

Blackmail of the owner of passport data

Having a copy of a civil passport or simply data in hand, scammers find the victim on social networks or her phone number and demand money to delete the information or destroy the duplicate. As a rule, a one-time buyout is not enough.

Registering a SIM card for fraud

To implement criminal schemes, scammers need a “pure” phone number. Therefore, first of all, a new SIM card is issued for your passport data. A representative of a communication shop should not provide such services without the presence of the passport holder and the presence of the original document, but in practice, cases of violation of the rules occur very often.

Illegal transactions via the Internet

Virtual payment systems require a passport photo to identify clients in order to remove restrictions on the volume of transactions. If such data ends up in the hands of scammers, the victim may come to the attention of law enforcement agencies due to the sale of weapons or drugs through the World Wide Web.

Installment plan in the online store

Fraudsters, having personal information, can apply for an installment plan in an online store. The fraudster receives the goods, and the victim will pay for it.

To illegally obtain money, swindlers falsify notices to pay fines . The victim, suspecting nothing, tries to pay off the obligation quickly so that the case does not go to court.

Requirements for copies of old passports

The question of whether a foreign document is needed, which is not currently valid, arises only for those who are going abroad for the first time. Like most migration services, the Spanish consulate wants to see the applicant’s entire travel history.

In addition to providing a valid passport, you must bring all revoked certificates for travel abroad. Documents and their copies are submitted in the same form as other papers from the list. There should be 2 spreads on each A4 page, 4 on each sheet.

Online-shop

It’s 5 o’clock in the morning, you’ve been attacked by insomnia and a thirst for work, but the would-be sellers have decided to sleep? No problem! Now you can always buy the necessary documents at any time of the day or night and automatically!

Online-shop operates 24/7, you receive the goods instantly after payment. Payment is possible via Cryptonator, Qiwi (payment verification up to 15 minutes), Webmoney and PerfectMoney.

Important point! When making a payment on Qiwi, only direct payment is taken into account. For example, if you send funds from a bank card to Qiwi, the order will not be accepted by the system and will not be credited automatically.

Important point! When paying on Cryptonator, there may be delays in crediting depending on the load on the network itself. In this case, write to the contacts listed on the site.

How to order?

All products are sorted into main groups (Country/gender/equipment) for easier searching. We would like to remind you right away that not the entire assortment is presented here and if you need documents for a specific selection, it is better to wait and write to the contacts.

So, when you have found the product you are interested in, select the required quantity, indicate your email and click on “Order”. There are discounts when purchasing multiple sets, please take this into account.

  • — When purchasing from 10 to 24 sets — 10% discount
  • — When purchasing from 25 to 49 sets — 15% discount
  • — When purchasing from 50 to 74 sets — 20% discount
  • — When purchasing from 75 to 99 sets — 25% discount
  • — When purchasing from 100 to 149 sets — 30% discount
  • — When purchasing from 150 to 199 sets — 35% discount
  • — When purchasing from 200 sets — 40% discount

When paying for documents via Qiwi, you must indicate the order number in the payment note in the format “ oplata zakaza #123456 ”. Without it, the payment is considered invalid!

You can receive the product directly on the website immediately after payment. To do this, you need to click on the “Check order” button or refresh the page, after which a link with direct download of the order will become available. Also, if you specified the correct email, the order will automatically be sent to it.

Always save your order link! If after payment you have not received your order by email, you can download it from this link.

How to use coupons?

Coupons mean a code equivalent to a certain amount that can be spent in the Online Store. Most often, you can get such promotional codes in topics on forums or on a Telegram channel. To use a coupon, you need to proceed in the same way as when placing a regular order, but in the payment options, select the “Coupon with code” field, and then click “Check order”. The promotional code will be redeemed instantly, and you will have access to a link to download the documents.

There are a few rules to remember when using coupons. Firstly, all coupons are one-time use and expire after use. Secondly, you cannot pay for part of the order with a coupon. In other words, you cannot place an order for 500 rubles and pay 100 rubles with a coupon, and the rest of the amount yourself, so you need to try to take the maximum allowable amount of the promotional code. Thirdly, documents received in this way cannot be replaced or exchanged for money. Fourthly, coupons cannot be used when purchasing through contacts and are intended only for use in the Online Store.

Attention!

1) If you are not confident in yourself or have never used such a service, you have the opportunity to make a test purchase (see below) and try the process in practice.

2) If you made a purchase, but lost or simply did not receive a link to the product, write to the contacts on the site, having previously indicated the order number.

3) Only those goods that for some reason are not valid according to the Federal Migration Service or are of poor quality (blurred text, extraneous inscriptions and other defects that distort the adequate perception of information from the document) are subject to return and exchange. Contact us and you will receive a replacement as quickly as possible and even most likely with some nice bonus

4) All orders are deleted 24 hours after they are placed!

Attention!

The website does not show the entire range of products that are available. Don’t be alarmed if you suddenly see that some product is out of stock or there are only a dozen left.

Online-shop serves only to unload the main sales through contacts, because Sometimes I simply don’t have time to process all the orders myself. Therefore, if the product you need is not in stock or you require a separate selection, write to the contacts listed on the website.

Attention!

If various types of claims arise, regardless of their nature, you MUST first notify the service and wait for a response. If you post negative reviews or arbitrations prior to a response from the seller, you WILL NOT be entitled to a replacement or refund. A similar refusal of service occurs in the case of rude or disrespectful attitude toward the seller.

List of products
NamePrice()Price()In stock pcs.
Test purchase10.0117
Russia, men's sets ▼
(RF) Passport spread651166
(RF) Passport scan + registration130244
(RF) Passport photo + registration photo130222
(RF) Passport reversal + registration + ID195362
(RF) Passport reversal + registration + SNILS19532
(RF) Passport reversal + registration + TIN195342
(RF) Passport reversal + registration + Foreign passport195377
(RF) Photo with foreigner in hands + Foreigner3505.529
(RF) Photo with passport in hand195353
(RF) Photo with passport in hand + spread260432
(RF) Photo with passport in hand + scan of passport + registration325523
(RF) Photo with passport in hand + passport photo + registration325541
(RF) Photo with passport in hand + double page + registration + ID390647
(RF) Photo with passport in hand + double page + registration + Snils390622
(RF) Photo with passport in hand + double page + registration + TIN390683
(RF) Photo with passport in hand + double page + registration + Foreign passport390613
(Russian Federation) Photo with a passport in hand + spread + registration + photo with a piece of paper in hand4206.58
(RF) Photo with passport in hand + double page + registration + second document (UNUSED PREVIOUSLY, FIRST HANDS!)1000155
Russia, women's sets ▼
(RF) Passport spread6511
(RF) Passport scan + registration130256
(RF) Passport photo + registration photo130234
(RF) Passport reversal + registration + ID195345
(RF) Passport reversal + registration + SNILS195326
(RF) Passport reversal + registration + TIN195367
(RF) Passport reversal + registration + Foreign passport195310
(RF) Photo with foreigner in hands + Foreigner3505.518
(RF) Photo with passport in hand195381
(RF) Photo with passport in hand + spread260419
(RF) Photo with passport in hand + scan of passport + registration325536
(RF) Photo with passport in hand + photo of passport + photo of registration325549
(RF) Photo with passport in hand + double page + registration + ID390651
(RF) Photo with passport in hand + double page + registration + Snils390655
(RF) Photo with passport in hand + double page + registration + TIN3906105
(RF) Photo with passport in hand + double page + registration + Foreign passport390612
(Russian Federation) Photo with a passport in hand + spread + registration + photo with a piece of paper in hand4206.54
(RF) Photo with passport in hand + double page + registration + second document (UNUSED PREVIOUSLY, FIRST HANDS!)1000154
Ukraine, men's sets ▼
(UKR) Passport spread6514
(UKR) Passport reversal + registration130233
(UKR) Passport spread + registration + second document195356
(UKR) Foreign130212
(UKR) Photo with foreigner in hands + Foreigner3505.53
(UKR) Photo with passport in hand195314
(UKR) Photo with passport in hand + spread26044
(UKR) Photo with passport in hand + double page + registration3255106
(UKR) Photo with passport in hand + double page + registration + second document390658
Ukraine, women's sets ▼
(UKR) Passport spread6513
(UKR) Passport reversal + registration130229
(UKR) Passport spread + registration + second document1953116
(UKR) Foreign130215
(UKR) Photo with foreigner in hands + Foreigner3505.50
(UKR) Photo with passport in hand195311
(UKR) Photo with passport in hand + spread26042
(UKR) Photo with passport in hand + double page + registration3255120
(UKR) Photo with passport in hand + double page + registration + second document39069
Belarus, men's sets ▼
(BEL) Passport reversal + registration130220
(BEL) Passport spread + registration + second document195318
(BEL) Photo with passport in hand + double page + registration3255131
Belarus, women's sets ▼
(BEL) Passport reversal + registration130221
(BEL) Passport spread + registration + second document19532
(BEL) Photo with passport in hand + double page + registration3255174
Europe & World, Random set ▼ (minimum passport/ID spread)
Albania26041
Algeria26045
Angola26046
Argentina260439
Armenia260411
Armenia (+selfie)50083
Australia26043
Australia (+selfie)50080
Austria26045
Austria (+selfie)50082
Azerbaijan26048
Bahamas26041
Bahrain26042
Bangladesh260420
Bangladesh (+selfie)50081
Barbados26041
Belgium26046
Belgium (+selfie)50081
Benin26041
Bolivia26041
Botswana26043
Brazil26049
Bulgaria26041
Burkina Faso26043
Burundi260416
Cabo-Verde26042
Cambodia26042
Cameroun26042
Cameroun (+selfie)50081
Canada26040
Canada (+selfie)50080
Chana26041
Chile26046
Chile (+selfie)50081
China26048
Colombia26042
Colombia (+selfie)50081
Congo26042
Costa Rica26042
Croatie26047
Croatie (+selfie)50081
Cuba26041
Cuba (+selfie)50082
Cyprus26044
Cyprus (+selfie)50081
Czech26047
Czech (+selfie)50080
Denmark26045
Denmark (+selfie)50080
D'ivoire26047
Dominicana26043
Du Mali26041
Ecuador26042
Egypt260428
Estonia26042
Estonia (+selfie)50081
Ethiopia26044
Finland26040
Finland (+selfie)50080
France2604131
France (+selfie)50080
Gambia26044
Georgia260418
Georgia (+selfie)50082
Germany26040
Germany (+selfie)50080
Ghana260454
Great Britain260458
Great Britain (+selfie)50080
Grenada26041
Guatemala26041
Guinea26041
Guyana (+selfie)50081
Haiti26041
Hellas260413
Honduras26043
Hong Kong26042
Hungary26042
Hungary (+selfie)50081
India2604324
India (+selfie)50081
Indonesia260465
Iran26042
Iraq260411
Ireland26042
Israel24046
Israel (+selfie)50083
Italy260429
Italy (+selfie)50080
Jamaica26041
Japan260417
Kazakhstan26041
Kazakhstan (+add doc)3255213
Kazakhstan (+selfie)500859
Kenya26042
Korea260412
Kuwait26047
Kyrgyz26043
Kyrgyz (+selfie)50084
Latvia260412
Latvia (+selfie)50081
Liberia26044
Lietuva260428
Lebanon26042
Luxembourg (+selfie)50083
Macedonia26041
Madagasikara26041
Malawi26041
Malta26040
Mexico260427
Mexico (+selfie)50081
Mocambique26042
Moldova260424
Moldova (+selfie)50084
Mongolia26049
Morocco26046
Morocco (+selfie)50081
Myanmar26042
Nepal26049
Nepal (+selfie)50081
Netherlands26042
Netherlands (+selfie)50080
New Zealand26045
New Zealand (+selfie)50080
Nicaragua50081
Nigeria26041
Nigeria260410
Nigeria (+selfie)50081
Norway26044
Norway (+selfie)50081
Pakistan260421
Palestinia26042
Peru26045
Peru (+selfie)50082
Philippines260453
Poland260486
Poland (+selfie)50081
Portugal260476
Portugal (+selfie)50082
Romania26043
Rwanda26045
Salvador50082
Saudi Arabia26048
Saudi Arabia (+selfie)50081
Senegal26041
Serbia26040
Seychelles26041
Sierra Leone260448
Singapore26042
Slovakia26040
Slovenia26043
Slovenia (+selfie)50081
Somalia26046
South Africa26048
Spain260425
Spain (+selfie)50083
Sri Lankan26042
Sudan26046
Sweden260413
Switzerland260418
Syrian26046
Syrian (+selfie)50087
Tajikistan2604162
Tajikistan (+selfie)50081
Tanzania260420
Tchad26041
Thailand260418
Togolaise26041
Trinidad and Tobago (+selfie)50081
Tunisia26042
Turkey26041
Turkmenistan26044
Turkmenistan (+selfie)50081
UAE260413
Uganda26043
Uruguaya26042
Uruguaya (+selfie)50081
USA260475
USA (+selfie)50080
Venezuela26048
Venezuela (+selfie)50081
Vietnam26048
Yemen26045
Yzbekistan2604128
Yzbekistan (+selfie)500815
Zambia26041
Zimbabwe26041
Cities and Regions of the Russian Federation, Random configuration ▼ (minimum page of passport + registration)
Adygea1502.532
Altai1502.55
Amur1502.58
Arkhangelsk1502.510
Astrakhan1502.511
Bashkortostan1502.529
Belgorod1502.515
Blagoveshchensk1502.51
Bryansk1502.524
Buryatia1502.55
Velikiy Novgorod1502.520
Vladivostok1502.53
Vladimir1502.535
Volgograd1502.526
Vologda1502.516
Voronezh1502.5197
Bitter1502.50
Grozny1502.51
Dagestan1502.51
Ekaterinburg1502.547
Transbaikal region1502.53
Ivanovo1502.511
Izhevsk1502.54
Ingushetia1502.51
Irkustk1502.5175
Yoshkar-Ola1502.57
Kabardino-Balkaria1502.53
Kazan1502.592
Kaliningrad1502.51
Kalmykia1502.54
Kaluga1502.537
Kamchatka1502.53
Karachay-Cherkessia1502.51
Karelia1502.5175
Kemerovo1502.552
Kirov1502.510
Komi1502.56
Kostroma1502.513
Krasnodar1502.570
Krasnoyarsk1502.517
Crimea1502.510
Mound1502.53
Kursk1502.581
Lipetsk1502.52
Magadan1502.512
Mari El1502.56
Mordovia1502.559
Moscow1502.541
Murmansk1502.56
Naberezhnye Chelny1502.53
Nakhodka1502.51
Nizhny Novgorod1502.511
Novgorod1502.512
Novosibirsk1502.552
Omsk1502.521
Eagle1502.5112
Orenburg1502.527
Penza1502.520
Permian1502.57
Primorsky Krai1502.530
Pskov1502.55
Rostov1502.587
Ryazan1502.532
Samara1502.537
Saint Petersburg1502.582
Saratov1502.558
Sakhalin1502.58
Sverdlovsk1502.532
North Ossetia1502.51
Smolensk1502.514
Sochi1502.51
Stavropol1502.571
Taganrog1502.53
Tambov1502.52
Tatarstan1502.524
Tver1502.544
Tolyatti1502.517
Tomsk1502.56
Tula1502.5216
Tyva1502.54
Tyumen1502.57
Udmurtia1502.517
Ulyanovsk1502.529
Ufa1502.517
Khabarovsk1502.535
Khakassia1502.54
Khanty-Mansiysk1502.512
Cheboksary1502.538
Chelyabinsk1502.521
Chechnya1502.51
Chita1502.55
Chuvashia1502.510
Elista1502.510
Yakutia1502.59
Yamalo-Nenets Autonomous Okrug1502.51
Yaroslavl1502.523

Rating
( 2 ratings, average 4.5 out of 5 )
Did you like the article? Share with friends:
Для любых предложений по сайту: [email protected]